Friday, December 30, 2016

再见2016!你好2017!

Hello guys,
Postingan terakhir gw (seperempat abad-25 taon) di tulis tahun 2015 bulan 9 di hari ultah gw taon lalu 😓, dan skarang ini uda di penghujung 2016 😐, bsok bahkan uda 2017. Jadi postingan ini bakalan jadi postingan pertama dan terakhir di 2016.

Sbnarnya sih gw pengen nanya, waktu kmana ya? Tapi kayaknya bukan waktu yg sala, jadi harusnya gw nanya ke diri gw sendiri, "staon ini gw ngapain aja sih, sibuk apa aja?" Yang jelas sih kesibukan gw ga mungkin mengalahkan kesibukan artis2 ya kan, jadi HARUSNYA sih gw punya waktu buat update blog gw. 

Dan setelah di renungkan siang dan malam, gw merasa 2016 ini gw terlalu sibuk mencari alasan untuk diri sendiri, "gw sibuk banget", "gw capek banget" dan yang paling sering sih "besok aja deh".

Ga butuh orang pinter untuk kasitau kalo besoknya hari ini adalah besok dan besoknya besok adalah besok dan besoknya besoknya besok adalah besok juga, jadi yah besok ga ada habisnya sih. 

Saat mikir buat update blog gw, gw slalu kasi alasan, besok deh, besoknya juga mikir besok aja deh, dan besok besoknya juga begitu, sampe ga berasa uda setahun 3 bulan sejak terakhir gw nulis. Ternyata besok itu bisa jadi lama yah.. Kalo kamu besoknya akhirnya jadi berapa lama?

Ritual tahun baru yg harus di jalankan adalah menulis resolusi, so ini resolusi gw (yang diupdate dari resolusi2 tahun sebelumnya aka resolusi yang belum tercapai sampai detik saya mengetik tulisan ini).

  1. Banyak menulis -- sekarang sih uda mulai muncul beberapa ide menulis yang akan segera di tulis dan semoga saja bukan dimulai di akhir tahun 2017 nanti soalnya kata mama sih ga boleh mengulang kesalahan yg sama, bener ga?
  2. Ga kasi jawaban "besok aja deh" aka ga nunda2 kerjain sesuatu -- mungkin ini agak susah untuk di jalankan tapi akan berusaha sekuat tenaga, yah semoga aja kalo akhirnya jawab begini, besoknya itu bukan satu tahun 3 bulan kemudian.
  3. More traveling -- selagi masi muda harus jalan2!!! Ga muluk2 juga sampe jalan2 ke Eropa ato tempat yg nun jauh disana (karena ingat isi dompet), yg deket2 aja (yg penting jalan2). Semoga tahun depan banyak mengunjungi tempat baru (AMIN!!!)

Ga berani nulis terlalu banyak resolusi nih, takut beban tahun depan terlalu berat 😜
So, this is my resolution for 2017, where is yours?

Btw, HAPPY NEW YEAR!!! 
LET'S ROCK 2017!!!

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

我最后一次的写作是2015年九月我生日的那天,现在呢,已经是2016的年底了。其实我想问时间都去哪儿了?可这应该不是时间的问题吧,我应该问问自己,我这一年到底做了什么?忙了什么?要说忙,是我很忙,可也比明星的忙吧,所以我应该有时间写。(应该!)

这2016年我也一直自己给自己找借口,‘我很忙’,‘我很累’,最常说 ‘明天再做吧!’。今天的明天叫明天,明天的明天也叫明天,后天的明天也叫明天,所以都会有明天。

其实这一年我有想写一些什么,可就是想明天再写吧!明天也这么想,后天也这么想,然后不知不觉我的 “明天” 和今天就差1年3个月。我们知道的明天和今天只差一天,可如果你一直说明天,明天就会离今天很远很远。你们的 “明天” 呢?差今天多久?

我觉得每年都应该要写一些计划,让明年更好!
我2017年的计划:
  1. 多写 —— 脑子里已经想到一些题目了,所以希望明年会多写一些,也希望明年不是2017年12月才开始写😅,妈妈说不可以犯同样的错误,对吗? 哈哈
  2. 要做什么就马上做——会尽力不跟自己说 “明天吧”,可如果还是说出来,就只能希望明天就是明天,不是1年3个月以后。
  3. 多旅游——趁着年轻就应该多去看看世界,开开眼界。也不一定要去很远很远的地方(因为没钱),只希望今年回去更多没去过的地方。
不想写很多,因为不想给2017年的我太多负担。😄
这是我明年的计划,你的呢?

再见2016,你好2017!

Friday, September 11, 2015

25 tahun - seperempat abad

HAPPY BIRTHDAY to me :D

Nah kalo waktu kecil aku pengen banget cepet2 ulang tahun, sekarang sih errrrr, soalnya skarang mikirnya kalo ulang tahun itu rasanya tambah tua stahun, rasanya ga rela gt deh hihihi.

Dan ga berasa banget tiba2 aja tahun ini aku ud 25, rasanya baru kmren aja aku mulai memasuki angka kepala dua, eh kok aku tiba uda di umur seperempat abad ya? Trus yg paling paling aneh knapa di umur 22-23 aku berasa masih muda, tapi kok di umur 25 rasanya gimana gt... berasa dewasa ( baca :  tua )

25 tahun aka seperempat abad katanya sih umur yang nandain kita uda dewasa (katanya....), tapi yah ga semua orang tb2 langsung jadi tambah dewasa abiz memasuki umur 25 sih. Aku aja  masih berasa sama dengan aku yg kmarin2, bahkan mungkin ada beberapa hal yang masih sama dengan aku yg berumur belasan, tapi seiring waktu tentu saja ada hal2 yg berubah, salah satunya tambah dewasa dikit laaa :p

Beberapa teman punya target ketika memasuki umur 25, ada yg targetnya mapan ( baca : punya rumah punya mobil ), ada yang targetnya sukses di karir ( baca : punya kerjaan yg gajinya bisa cukup bayar cicilan dan menabung ) , ada juga yang targetnya menemukan pasangan hidup ( baca : menikah dan beranak cucu ). Well, kalo aku sih targetnya..... yah intinya target aku belon kecapai sih. Dan namanya aja target, bisa aja tercapai, bisa juga gagal ( aku salah satunya yg ga capai target T.T ) , nah kalo gagal trus gmana? Santai man! 25  bukan akhir segalanya kok, yg belon tercapai masi belon telat kok, masi ada waktu untuk mencapainya, jadi jangan menyerah yaaaa ( ada aku sebagai temen seperjuangan nih ).
 
Kalo lihat ke samping kiri kanan atas bawah, ada temen2 yg lagi persiapan married, ada yg uda married, ada juga yg bahkan uda punya anak. Dan beragam pertanyaan pun datang mengganggu, mana pacarnya? Nah pertanyaan bgini ga bakalan ada habisnya, abiz punya pacar bakalan di tanya kapan nikah, abiz nikah bakalan ditanya kapan punya anak abiz punya anak juga bakalan di tany kapan mao nambah anak kedua, abiz itu bla bla bla... jadi biarin aja ptanyaan sejenis ini, jawab aja dengan senyuman manis :) 
Hidup ini kita yg jalanin, jadi terserah kita mau gimana ngejalanin nya, ga usa terlalu peduli tentang apa yg orang lain bilang dan apa yg mreka pikir, it's your life!!!

Buat teman2 yg sudah menginjak dunia seperempat abad duluan, hari ini saya officially bergabung sama kalian, dan buat kalian2 yg belon, sebentar lagi juga bakalan bergabung kok dengan kami2 yg dewasa ( tua ) ini :))))

Wednesday, September 9, 2015

My Bestie's Bridal Shower

Cerita ini dimulai ketika my veryveryvery bestfriend Jesslyn Zhu memberi kabar bahwa dia akan segera menikah (WOW!) dan tentu saja meminta aku menjadi bridesmaid *bakalan minta putus hubungan persahabatan seandainya aku ga dapet tugas kehormatan ini :P 

Tapi aku ga sendirian jadi "dayang-dayang" (awalnya sih nulis babu, lalu ganti pembantu dan terakhir mikir kayaknya dayang2 lebi enak di dengar hihihi), ada dua temen lainnya yg bergabung dalam tugas kehormatan ini, Sylvia Lam dan Eveline Lawi.

Sebagai bridesmaid yg baik, kami b3 merencanakan kejutan bridal shower. 


Nah, disini si bride to-be sama sekali no idea soal ini dan kita b3 bener2 berjuang extra keras untuk ga keceplos. Ini penuh perjuangan banget, melibatkan otak yang loading lama memproses mana yg bole di omongin dan mana yg gak pas chat sama Jeyz, plus akting pura2 salaman sambil ngucapin nama pas ketemu bareng yg ada Jeyz ( pdahal chatting tah uda cerita apa aja plus ud ketemuan juga ) , bahkan lagi keluar bareng aja ud duluan mikir skenario mao ngomong alasan apa ya kalo pas lagi bareng b3 eh kebetulan ketemu Jeyz.
Oh ya, aku awalnya juga agak khawatir bakalan awkward soalnya ga gt kenal sama Syl dan Aline, tapi ternyata stelah chatting dan ketemu, OMG sama gilaknya ! 
Bridal shower ini kami adakan pada tanggal 17 agustus, sama kayak hari kemerdekaan RI berhubung semua orang pasti libur (MERDEKA!). Peserta nya beberapa teman deket (14 org masi termasuk beberapa ga ya?) dan tentu saja bride and groom to be. 


Hari dan jam yg dinantikan telah tiba, dan aku deg2an banget (wajar ga sih kalo mala aku yg deg2an, harusnya wajar juga la ya, kalo bride to be yg deg2an baru aneh, kan dia ga tau acara ini). 

Dan awalnya semua berjalan lancar...
kita lagi duduk manis menunggu bride and groom to be sambil mengisi the bride's advice column.


dan tiba2 aku dapet kejutan -- telp dari Jeyz, aku shock! dan pas kasitao ke temen2 lainnya, smua ikutan shock! Sumpah aku deg2an banget, otakku langsung mikir ngapain ya dia telp, apa mao ajak makan ya, aku jawab apa ya, jawab lagi keluar sama sodara, setelah menenangkan diri aku baru telp balek dan lega stengah mati pas denger suara cowo yg aku yakin pasti suara Johan. Tapi kita semua dapet kejutan lain, ternyata Johan bawa Jeyz ke tempat yg salah! Dan parahnya mereka lagi ga ada transport! JDENG!

Akhirnya aku merancang skenario lain, jadi aku pura2 telp Jeyz dan minta ditemenin makan dengan alasan mati lampu di kos (masuk akal ga sih?). Aku deg2an banget sih pas telp, takut ketahuan, yg berakibat aku ngomong cepetttt banget (tanda2 org boong) tapi syukurlah! Ga tau aku yg boongnya meyakinkan banget ato temenku yg satu ini terlalu polos dan mudah ditipu, tapi yg penting dia percaya! dan dengan lancarnya kubawa ke lokasi.



Selain dekorasi dan balon, kita juga menyiapkan cake dengan tulisan yg luar biasa,
BYE VIRGINITY 


Dan tentu saja ada hadiah yg super duper special buat mereka.
Sedikit info cerita di balik hadiah : lingerie untuk pengantin baru dengan warna yg JRENG (glow in the dark ga ya?) ini nyampe ke Medan naik pesawat looo.. Trus bagi yang uda 17++ coba perhatikan kotak di tangan groom to-be, mungkin berasa wajar2 aja, tapi tau ga sih itu perjuangan kita b3 beli nya, bayangkan aja ada 3 cewe belanja kondom bareng! OMG! Temenku mala bilang berasa haram hanya dengan pegang kotaknya! *ngakak guling2
 

Kita juga siapin kostum buat bride to-be, maksa ganti sih tepatnya, kostum yang dia banget 
--balerina-- 

Kita ada mainin beberapa game seru yang melibatkan bride and groom to be, tebak yang manakah tangan dan kaki pasangan, pertanyaan2 yang sensitive yang harus di jawab dan terakhir ditutup dengan ciuman tanda cinta kepada bride to be :*


PS : 9 sept 2015 adalah hari anniversary mereka yg ke-5!!! Ini anniversary terakhir mereka dalam status pacaran, tahun depan mereka bakalan rayain anniversary dengan status suami istri. 
Langgeng sampe kakek nenek ya JJ COUPLET !!!

Thursday, April 16, 2015

乌龟 - Turtle - Kura-kura

谁不知道我喜欢乌龟呢?认识我的朋友都会知道。可有谁知道我为什么那么喜欢乌龟呢?
 
是,它动作很缓慢,走得特别慢,会有谁像遛狗带它遛遛?
是,它没有兔兔猫猫可爱,也没有狗狗忠诚。
是,它没法像狗狗会帮你看家。
可我就是喜欢它!

其实从乌龟身上我们可以学了很多很多东西;
它走得很慢,可你们还记得《龟兔赛跑》的故事吗?我们都会认为兔子会赢,谁会说乌龟会赢这场不公平的比赛呢?可结果是出乎大家的意料,乌龟赢了!为什么呢?兔子认为比赛太轻松了,他说他先打个盹,醒来了才很快地追上乌龟,而乌龟拼命地爬,一刻都不停止。结果当兔子醒来跑到的时候只能看着乌龟在它前面到达终点。这说明稳扎稳打终能胜利!

乌龟动作缓慢,还有一个重要原因,就是它的龟壳太重。可乌龟抱怨过吗?没有!因为它知道龟壳对它的生存非常有利,可以避免敌人攻击。

乌龟有了可以保护它的龟壳,可以自己保护自己。我也希望可以能像乌龟一样,可以自己保护自己。因为能不离不弃陪你过这一生的人就是你自己。

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Who doesn’t know that I love turtle so much? Well I guess people who know me well, know that. But do you know why I love it so much?

Yes, it is a very “slow motion” animal, and with slow motion walk, do you think you will take it like take a dog for a walk? I’m sure you will not.
Yes, they don’t have the cuteness of a rabbit or cat, and do not have dog’s loyalty.
Yes, they can’t be like dog who can take care of your house.
But, I just love them!

And actually you can learn many things from Turtle:
It walks in a very slow motion way, but do you remember the story, the race between turtle and rabbit? All of us think rabbit will win the race, who will think turtle will win this “so not fair race”? But the result was beyond our expectation, the turtle won! Why?? The rabbit took this game less seriously, decided to take a sleep, and thought it can chase after turtle easily, meanwhile turtle keep running with all its best, don’t even stop for a while. And when the rabbit woke up, it just turned out that turtle already finished the race and won. This story proves that steady and strike hard can bring you victory.

And for your information, there’s an important reason why turtles walk so slow, because the shell is too heavy to carry, but do they ever complain? NO! Just  because they know the shell can protect them from harm.

I always think that turtles are very independent, because they can protect themselves. They don’t need somebody to protect them. And I hope that I can be like them, can protect myself. Because the most reliable person can’t be there for you forever, so better depend on yourself!

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Siapa sih yang ga tau aku ini pecinta kura-kura? Yang ngaku temenku sih pasti tau.. tapi siapa sih yang tau alasan kenapa aku segitu cintanya sama kura-kura?

Ya, dia jalannya super duper lambat dan ga bakal ada yang bawa kura-kura jalan-jalan kayak bawa anjing jalan-jalan.
Ya, dia ga se-cute kelinci atau kucing, dan ga punya se-setia anjing.
Ya, dia ga bisa seperti anjing yang bisa bantuin jaga rumah.
Tapi aku cinta sekali sama kura-kura!

Dan sebenarnya banyak hal yang bisa dipelajari dari seekor kura-kura :
Dia jalan dengan kecepatan yang super duper slow motion banget, tapi ingat cerita lomba lari antara kura-kura dan kelinci ga? Siapa pun pasti mengira kelinci yang bakalan keluar sebagai pemenang, siapa sih yang bakalan berpikir kura-kura bakalan memenangkan pertandingan yang ga seimbang ini? Tapi kita semua salah, kura-kura menang! Koq bisa? Kelinci terlalu menganggap remeh pertandingan ini, dia bobok siang sebentar, dan mengira setelah bangun juga bakalan bisa mengejar ketinggalan dengan mudah. Dan kura-kura berjuang sekuat tenaga tanpa menyerah dengan kecepatan slow motionnya.  Dan ketika kelinci bangun, kura-kura sudah di garis finish. Ini membuktikan kalau kerja keras pasti membawa hasil.

Ada satu lagi alasan kenapa kura-kura jalannya super duper slow motion, itu karena cangkangnya berat banget.. tapi perna ga sih denger kura-kura complain soal beratnya cangkang? Sama skali ga, karena dia tau walaupun cangkang itu berat, cangkanglah yang bakalan melindungi dia dari bahaya.

Kura-kura punya cangkang yang bisa melindungi dirinya dari bahaya, dan aku berharap aku juga bisa kayak kura-kura yang bisa melindungi diri sendiri. Karena orang yang paling bisa di andalkan juga ga bakalan bisa ada buat kita selamanya, jadi kita harus belajar bergantung pada diri sendiri.

~ I LOVE OKUI ~

cewek atau cowok ?


Aku sendiri mengakui kalo sekilas ini kayak photo 2 anak cowok, yang sebenarnya ini adalah photo anak cewek dan cowok. Coba aja tutup setengah bagian photo dan tebak mana yang cowok dan mana yang cewek, aku yakin bakalan lebih banyak yang memilih cewek adalah yang kanan, karena yang kiri bener2 cowok banget. Terima kasih pada diriku yang ketika hari photo ini diambil memutuskan pake terusan yang sangat membantu sekali dalam memperlihatkan bahwa akulah si cewek. Yup! Anak cewek yang mukanya cowok sekali itu adalah AKU! Disitu kadang saya merasa sedih :(

Waktu kecil aku selalu berharap seandainya aku ini cowok (iri banget pas ddku dikasi beli power rangers, sementara pas aku juga mau, mala disuru mili boneka dan barbie), mungkin Tuhan memutuskan mengabulkan doaku saat itu juga makanya pas kecil mukaku bisa cowok banget.

Tapi setelah 20 sekian tahun hidup sebagai cewek dan akan terus jadi cewek karena aku ga ada niat untuk ganti kelamin, aku ga tau sebenarnya itu lebi bahagia jadi cewek ato jadi cowok.

Waktu kecil mungkin aku berpikir jadi cowok lebi enak, seru banget kan bisa main pedang2an, tembak2an, walaupun waktu kecil aku main itu, bukan karena aku di beliin mainan itu, karena aku (maksa) pinjem punya adekku. Kalau aku sih selalu dapet barbie (ok la barbie mukanya cakep) dan boneka sejenis boneka Susan, yang matanya bisa buka tutup sesuai posisi, wah itu boneka bener2 serem gilak, apalagi si boneka Susan punyaku ga tao gimana kakinya putus sebelah, tangannya juga, kebayang ga sih semengerikan apa si boneka-ku itu. Aku ingat aku selalu simpan di dalam lemari dan tutup pintunya rapat2 plus dikunci dan tengah malam selalu kebangun ngecek itu lemarinya masi terkunci ga, soalnya sering mimpi pintu lemari kebuka dan si boneka sedang menatap aku. G tau gimana buatmu, tapi buatku itu horor bangetttt.

Satu lagi yang paling aku benci pas masi kecil sebagai anak cewek, diharuskan pake terusan. kalo terusan yang casual sih masi ok la, yah walaupun sekarang kalo lihat photo masa kecilku rasanya memalukan skali, aku slalu duduk ala cowok jadi yah begitulah. dan tau ga sih satu jenis terusan sejenis baju pesta buat anak kecil yang ga tau deh bahannya apa tapi gatal banget kalo dipake, aduh aku ingat rasanya pengen nangis merengek2 dan janji bakalan jadi anak baik yang menuruti apa pun kata mama asal aku ga dipaksa pake baju itu. Mamaku sih selalu ngotot maksa aku pake baju itu dengan bilang, "pake ini la biar cantik" , dan aku jawab "ga cantik juga gpp". Iri banget sama ddku yang bisa pake kemeja dan celana panjang, aku sih bakalan dengan sukarela tanpa dipaksa juga kalo disuru pake kemeja dan celana panjang.

Pas remaja aku juga masi merasa jadi cowok lebi enak. Buat cewek2 yang sependeritaan tentu tau kan gimana rasanya sakit perut pas menstruasi, oh itu rasanya bener2 luar biasa, buat cowok2 you have no idea how hurt it is. Belum lagi ketika lihat video melahirkan di pelajaran biologi, oh my god! aku berasa laptopnya mungkin rusak karena aku cuma lihat warna merah doank, belum lagi kalo lihat jarum dan denger dari yang pernah merasakan kalo itu sakitnya luar biasa, aduh rasanya ga adil banget jadi cewek, ga cukup apa menstruasi tiap bulan? Kenapa harus ditambah sakitnya melahirkan?

Setelah semua bagian ga-enak-jadi-cewek di atas, kalo dikasi kesempatan memilih jadi cowok apa jadi cewek, mungkin tanpa pikir panjang aku bakalan jawab, jadi cewek aja deh. Loh loh loh kenapa?
Karena :

Walaupun anak cewek main pedang2an dan tembak2an, paling2 cuma dikatain "cholo". Tapi gimana pas lihat anak cowok main barbie dan masak2? ehm ehm ehm.. Papa mama pasti khawatir banget kan?
Jadi cewek itu enak banget, bisa main mainan cowok dan bisa main mainan cewek.

Waktu kecil aku mungkin iri banget sama ddku yang bisa pake kemeja dan celana panjang, atau kaos dan celana pendek, sekarang? Tentu saja aku lebih bahagia dengan isi lemari bajuku yang rasanya butuh lemari baru, sementara ddku kongsi lemari satu pintu untuk berdua. 
Jadi cewek itu enak banget, bisa pake celana kayak cowok dan bisa pake rok kayak cewek.

Dan walaupun tiap bulan harus merasakan sakitnya menstruasi dan harus merasakan sakit-luar-biasa pas melahirkan (semoga pada saatnya nanti, ilmu kedokteran semakin maju sampe ga ada rasa sakit sedikitpun, amin amin amin) karena dengan melahirkan, si anak bakalan respect sama kita dan percaya kalo surga itu di bawah telapak kaki ibu (ga tau kapan deh surga bakalan pindah jadi di bawah telapak kaki ayah, mungkin suatu hari nanti, yang ga tau kapan, ketika cowok yang kebagian tugas melahirkan)

Oh ya, ada satu tambahan penting yang membuat aku akhirnya berpikir ulang untuk jadi cowok, beban cowok luar biasa berat ! 
Duit bukan segalanya, tapi segalanya butuh duit! Dan ga ada yang murah lagi di zaman sekarang, semua mahal! Bahkan parkir aja mahal! Dan kebayang ga sih jadi cowok yang harus siapin rumah beserta isi, mobil dan bla bla bla yang tentu saja ga murah, bahkan mahallllllllll sekali !!! Belum lagi kalo uda berkeluarga punya anak, uang susu, uang sekolah, uang jajan dan itu semua bahkan belum termasuk bedak istri, dan belum juga biaya jalan2 keluarga! Ok la sekarang bukan zamannya cewek cuma jadi ibu rumah tangga, cewek juga bisa jadi wanita karir, tapi ini uda kayak jadi peraturan ga tertulis kalau si cowok adalah kepala keluarga yang tanggung jawabnya menafkahi keluarga.

Cowok juga uda kodratnya harus melindungi cewek, ga peduli seberapa kuatnya si cewek. Jadi, cewek itu bisa mandiri dan sok kuat melindungi diri sendiri dan ketika ketemu pangeran berkuda putihnya si cewek bisa berubah dari harimau menjadi kelinci yang manja rapuh dan dilindungi :)

SO, cowok atau cewek??

SAMUDERA BAKERY

Samudera Bakery —— toko roti paling lama yang ada di kota Berastagi. Toko ini mulai ada sejak tahun 1985, dan tahun ini adalah tahun ke-30!


















Wednesday, April 15, 2015

Everyone is number 1

我的路不是你的路
Jalanku bukanlah jalanmu

我的苦不是你的苦
Penderitaanku bukanlah penderitaanmu

每个人都有潜在的能力
Setiap orang memiliki potensi

把一切去征服
Untuk mengatasi segalanya

我的泪不是你的泪
Air mataku bukanlah air matamu

我的痛不是你的痛
Kesakitanku bukanlah kesakitanmu

一样的天空不同的光荣
Langit yang sama tapi kejayaan yang berbeda

有一样的感动
Punya perasaan yang sama

不需要自怨自艾的惶恐
Tidak usah menyalahkan diri dan tenggelam dalam penyesalan

只需要沉着只要向前冲
Hanya perlu menenangkan diri dan berjuang maju ke depan

告诉自己天生我才必有用
Katakan pada diri sendiri aku adalah ciptaan Tuhan yang berguna

everyone is no.1
只要你凡事不问能不能
Jangan bertanya bisa atau tidak

用一口气交换你一生
Majulah dan ubahlah hidupmu

要迎接未来不必等
Jangan menunggu, sambutlah masa depanmu

everyone is no.1
成功的秘诀在你肯不肯
Rahasia sukses terletak pada kemauanmu

流最热的汗用最真的心
Berjuanglah sekuat tenaga dan sepenuh hati

第一名属于每个人
Menjadi No.1 adalah hak setiap orang

我的手不是你的手
Tanganku bukanlah tanganmu

我的口不是你的口
Mulutku bukanlah mulutmu

只要一条心
Selama kamu sepenuh hati

狂风和暴雨都变成好朋友
Angin topan dan hujan badai akan menjadi teman baikmu

不害怕路上有多冷
Tidak takut seberapa dinginnya jalan ini

直到还有一点余温
Dengan adanya sedikit kehangatan

我也会努力狂奔
Aku akan bisa berlari sekuat tenaga